Wednesday 31 August 2011

CocConer: We Love You, Shiro!

Mudiiik... XD
Wkwkwkwkwk... Kali ini dalam rangka merayakan Hari Idul Fitri 1432H, aku ikut mudik... ^__^
Sudah tradisi, setiap lebaran kudu ke tempat Eyang.. Jadi, taon ini pun kudu nyekar Eyang dan juga Om...

Dari kemaren pengen post tentang komik-komik terbaru yang kubaca, tapi karena sibuk nyiapin mudik, baru sempet sekarang deh.. ^__^

Oke, CocConer edisi kali ini adalah... "We Love You, Shiro!" karya Satoshi Morie...
Awal beli komik ini, ga sengaja nemu... Entah kenapa, judul dan nama pengarangnya berkesan di hati.. *gubrakk! XD*
Tapi beneran, melihat pengarangnya.. Ko kayanya pernah denger ya, dimana gitu... Baca sinopsisnya, langsung bawa ke kasir.. XD

Judul : We Love You, Shiro / Neko no Machi no Ko
Volume : One-shot
Mangaka : Satoshi Morie (c) 2011
Penerbit : m&c!
Additional Info : 1 side story (Sky Splash)

The Characters
Shiro
Anak kecil yang baru saha ditinggal pergi ibu kandungnya.  Ia merasa tidak disayang, sehingga ingin menjadi kucing, karena ia menganggap jika ia menjadi kucing, ia akan lebih disayang.  Shiro menjadikan Tae sebagai 'ibu'nya.
Tae
Satu-satunya kucing peliharaan di Kota Chayagai.  Berbulu putih lembut.  Setelah anak-anaknya diambil, dan Shiro menjadikannya 'ibu', dia juga menganggap Shiro seperti anaknya.
Ichii
Anak lelaki penginapan Awaraya.  Cakep, suka cari perhatian cewek-cewek, kerjaannya maen aja.  Tapi sejak Shiro tinggal dengannya, dia mulai berubah.  Ga jelas suka atau tidak sama ibu kandung Shiro, tapi yang pasti, dia yang membantu ibu kandung Shiro untuk keluar dari kota Chayagai.

The Story
Cerita ini terjadi di kota Chayagai, merupakan tempat banyak berkumpul kucing liar.  Shiro adalah seorang anak kecil yang baru saja ditinggal pergi ibunya.  Tae adalah satu-satunya kucing peliharaan di kota itu dan anak-anak kucing yang baru saja dilahirkannya, diambil orang.  Oleh karena merasa 'senasib' dan sama-sama ditinggalkan, akhirnya Shiro menjadikan Tae sebagai 'ibu' nya.  
Shiro ingin menjadi kucing karena dia menganggap apabila dia kucing liar, dia akan disayangi oleh orang-orang di kota tersebut, dan tidak akan ditinggalkan sendirian.  Padahal orang-orang di kota tersebut sangat menyayangi Shiro.  Salah satunya adalah Ichii, anak dari penginapan Awaraya.  Selama ini Shiro tinggal bersama Ichii, yang tadinya merasa bersalah karena dialah yang membantu ibu kandung Shiro untuk keluar dari kota tersebut.  Namun, Ichii semakin sayang dengan Shiro dan bertanggung jawab sepenuhnya terhadap Shiro.  Cerita ini akan menceritakan kisah Shiro dalam mencari kasih sayang, dan kisah semua orang yang sayang dengan Shiro ^__^

Personal Note
Awalnya ya tadi... Waktu baca judulnya, dan melihat sekilas nama pengarangnya, berasa kenal... Trus liat gambar covernya, dan baca sinopsisnya, jatuh cinta dah... *Shiro imut banget dengan jaket kuping kucingnya... ^__^*
Ternyata, eh, ternyata... Satoshi Morie... adalah kembarannya Shigeyoshi Takagi..!!! O__o
*Panteees, ko rasanya pernah denger... Wkwkwkwkwk, lha waktu lagi cari info tentang Takagi-sensei, ada info kalo sodara kembarnya juga mangaka XD*
Makanya, gambarnya hampir2 mirip... *Liat aja Ichii dan Shisio XD*
Dan setelah baca... walau gambarnya mirip2.. Manga garapan Morie-sensei ceritanya lebih 'dalem'... *Jujur, butuh konsentrasi bacanya... Coz temanya rada berat.. (^.^;;)*
Tapi, aku seneng bacanya... Shiro lucuuuuu banget..! Shiro yang pengen banget jadi kucing, bikin gemes... Coba kalo ada aslinya, aku angkat jadi adek dah.. wakakakak XDD
Trus di komik ini banyak banget kucing yang lucu2... terutama interaksi Shiro dengan kucing-kucingnya.. *semua kucingnya punya nama lho... ^_^*
Untuk emosi, percayakan sama Ichii.. walo dia terkesan serampangan dan ga serius, tapi emosinya dalem, bo... XD

"We Love You, Shiro" adalah karya Morie-sensei terbaru... Jadii.. gomen nasai, belum nemu scanlationnya... m(_ _)m
Tapii... ga rugi beli komik ini... bikin yang baca berasa nano-nano dah.. ada seneng, sedih, gemez, campur aduk dah...^__^

CocConer.. over and out!!

Friday 26 August 2011

CocConer: Smile, Himiko!

Hmm.... Aku mabok komik..! XDD

Setelah sekian lama mengekang diri sendiri, akhirnya belenggu itu terlepaskan... nyahahahahahah XD
Yap! Terhitung sejak 18 Agustus 2011.. Aku bebaaaaaaaassss!!! 
^____^
BANZAIII!! *throw confetti*

Walopun masih harus revisi, dan jauh dari kesempurnaan... Yang penting, sudah ujian... *happy*
Tapiiii... ya itu... sekian lama menahan diri, akhirnya berlebihan dah.. XDD

Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik...Anime...Komik!

@_________@

But... it's book, anyway... There's no way I'll had enough with books... nyahahahahah XDD

Jadi, siap-siap festival komik dan anime di blog-ku... ^___^

Okay... First one is... "Smile, Himiko!"
Ni komik, baruuu aja selesai aku baca... Pengen komik ini udah lama, tapi setiap ke Toko Buku langgananku, selalu lupa ma judulnya... Yang keingetan cuman sampul bukunya yang nge-Jreng!
Sampul komik ini emang simpel banget... Sampul "Smile, Himiko!" yang cuman terdiri dari 3 volume ini, cuman ada gambar dua tokoh utama, dan lainnya warna aja, pink (vol.1), ijo (vol.2), biru (vol.3)...

Setelah baca sinopsisnya waktu mampir ke Toko Buku yang kenamaan dimana-mana =P, tertarik beli... Komik besutan Nakajima Yuka, yang dalam versi Jepangnya berjudul "Waratte, Himiko-san!" ini, walopun secara cerita hampir tipikal, cinta segi lima (LOL), persaingan, persahabatan, patah hati, jatuh cinta, munculnya rival cinta.. Yaah, tipikal komik cewek-lah...
Tapiii... Yang ga biasa, karakter tokoh utamanya *dan itu faktor utama yang bikin jatuh cinta dan akhirnya beli komik ini*... Penasaran? Baca aja! Menyenangkan kok.. Art nya bagus, yang jelas cowok dan ceweknya imuuuuttt banget..! Walo ga bikin ketawa terpingkal-pingkal, ato nangis tersedu-sedu bacanya.. yah, setidaknya bisa bikin senyum-senyum... ^__^

Judul : Smile, Himiko!/ Waratte, Himiko-san!
Volume : 1-3
Mangaka : Nakajima Yuka © 2010
Penerbit : m&c!

The Characters

Himiko Ootori
Tokoh utama cewek.  Walopun mukanya tanpa ekspresi, tapi sebenarnya dia sangat pemalu dan imut, dan paling suka ngayal tentang percintaan ala kerajaan Perancis XD.  Suka ma Haruka yang bertolak belakang sifatnya ma dia, dan ga pantang menyerah berusaha membuat Haruka sadar-sesadar-sadar-nya tentang perasaan Himiko ^__^
Haruka Yuuki
Tokoh utama cowok.  Anggota klub atletik.  Murah senyum, easy going, suka makan, charming, ekspresif sekali, tapiiii sama sekali ga peka terhadap lingkungan sekitarnya, terutama ma perasaan cewek-cewek yang mudah sekali suka ma dia, termasuk Himiko.  
Shinji Asakura
Sahabat masa kecil Haruka.  Sejak kecil selalu ketiban sial, karena cewek-cewek yang suka ma Haruka nanyanya ke dia. Tuan muda, pinter, perhatian, walo awalnya ga setuju Himiko suka Haruka, karena takut Himiko sakit ati, tapi akhirnya bantuin juga *malah berjasa banget, walo kesian juga sebenarnya*
Mari Sakashita
Sahabat masa kecil Haruka.  Paling ga tahan sama hal-hal yang menyeramkan, makanya berusaha menjauhkan Haruka dari Himiko.  Tapi setelah menyadari kegigijan Himiko, akhirnya malah bantuin. Suporter Himiko nomor satu!^_^ Suka dengan Shinji(?)

Fuuka Aida
Adik kelas Himiko, dkk, dan manajer klub atletik.  Suka sekali sama Haruka, dan melakukan berbagai macam cara untuk mendapatkan Haruka.

Genichirou Ootori
Papa Himiko.  Jualan barang antik.  Super protektif ma Himiko, ga suka ma Haruka. Gara-gara terlalu sayang ma Himiko, cenderung lebai... ^^

Tsuyako Ootori
Mama Himiko.  Mendukung cinta pertama Himiko, dan berusaha mengontrol suaminya supaya ga gangguin Himiko ma Haruka.

Fersen alias Yunezou
Anjing Himiko.  Nama dari Papa Himiko adalah Yunezou.  Mirip banget ma Haruka *makanya Himiko suka*.  Ada cerita lepas mengenai asal usul Fersen di volume 2.

The Story
Himiko terkenal sebagai seseorang yang tanpa ekspresi, sehingga walau dia itu sangat pemalu, orang-orang di sekitarnya menganggapnya menakutkan dan takut dikutuk oleh Himiko.  Sejatinya, Himiko adalah seseorang yang sangat pemalu, dan gemar akan novel percintaan ala Perancis ^__^, dia menjadi susah senyum atas ajaran papanya yang sangat menyayangi Himiko dan ga mau Himiko didekati oleh cowok... Sedangkan Haruka adalah seseorang yang penuh ekspresi, dia sangat blak-blak-an dan selalu ceria.  Sifatnya ini menarik banyak perhatian lawan jenis, namun sifat jelek Haruka adalah sama sekali tidak peka atas perhatian di sekitarnya!! Apalagi soal cinta...
Himiko jatuh cinta pada Haruka, bagi Himiko Haruka bagai seorang Pangeran... Namun, perhatian Himiko pada Haruka disalah artikan oleh sahabat-sahabat Haruka sejak kecil, Mari dan Shinji.  Mereka menganggap, kekurang pekaan Haruka akan cinta Himiko mengakibatkan kemurkaan Himiko dan Haruka akan dikutuk... Tapi, Haruka tetap baik dan dekat dengan Himiko, Mari dan Shinji pun akhirnya melihat sisi lain dari Himiko *dia tidak meyeramkan seperti apa yang ada di pikiran mereka, walo tampak dari luar tetap menyeramkan sih.. XDD*... Melihat kegigihan Himiko dalam mempertahankan cintanya, Mari pun luluh dan akhirnya bersama Shinji, berusaha mempersatukan Himiko dengan Haruka...
Namun, klub atletik tempat Haruka, kedatangan Fuuka, gadis imut yang juga suka dengan Haruka... Fuuka sangat agresif mendekati Haruka. Himiko pun bertindak, namun semakin lama perasaan suka ini semakin menyakitkan... Himiko tak tahan melihat Fuuka dekat dengan Haruka, Shinji pun berusaha menghibur Himiko, dan Mari yang menyukai Shinji merasakan sesuatu yang mengganjal...
Bagaimakah akhir kisah Himiko? Apakah Haruka akan menerima cinta Himiko? Apakah Fuuka akhirnya mau mengalah? Apakah Shinji menyukai Himiko? Bagaimana dengan perasaan Mari? Bagaimana nasib kisah persahabatan mereka?
Penasaran? Baca aja! Cuma 3 volume,kok! ^___^

Personal Note
Tertarik gara-gara warna sampul komik yang nge-jreng.. Pink, ijo, dan biru. Baca sinopsis tentang gadis tanpa ekspresi... tertarik punya.  Main ke toko buku langganan, lupa ma judulnya XD.  Akhirnya setelah ujian, langsung beli dah..! ^^
Baca volume satu... senyum2 sendiri... Haruka bener2 ga peka, ketawa liat tingkah laku Himiko yang berusaha menunjukkan rasa cintanya.
Baca volume dua... mulai serius, ada rival... Shinji keren banget!!
Baca volume tiga.. makin ruwet, karena cintanya berkembang ga karuan... Tapi happy ending, kok! Jangan ragu untuk beli yak! ^__^
Pribadi, aku lebih suka tipe Shinji... Tuan muda, pintar, perhatian, ga banyak omong, dan... bercamata!! LOL XD *yang jelas ga bikin naek darah dan gemez kaya Haruka =P*
Tapi walo alur cerita udah umum banget.. Karakter tokohnya ga umum... Dan itu kelebihan komik ini...

Hmm...
Udah usaha ublek-ublek, tapi ga nemu link buat baca on-line... Gomen nasai...m(_ _)m *mending, beli aja... Cuman 3 volume, ko^__^*
picture credit: Self-scanned and rallwka@zerochan.net

CocConer..over and out!!

Saturday 13 August 2011

Sweet Chain Acapella Version ^__^

O.M.G.!. O___o

Sekarang ada versi acapella-nya!!!!

Kyaaaaa~~~~ >__<"

I LOOOOOOOVE THIS SONG!!!



CocConer: Prince of Lizard

Baca komik lagiii... XDD

Banyak yang heran, kenapa uda tua begini aku masih aja suka ma komik *malah makin menggila XD*... Kalo mengutip kata Mama, "Udah S2 kok, tontonannya kartun ma bacaannya komik..!!"
Hehehehehehe... Kalo mau dianalisis *cieh!*, sebenarnya logikanya gampang aja... Setelah membaca segepok jurnal dan text book yang tebelnya amit-amit, komik dan kartun/anime adalah suatu hiburan yang menyenangkan.. (^__^;;)
Dulu, aku masih suka baca novel, atau buku apapun yang isinya tulisan semua.. ^^ Tapiii, semakin lama ga kuat kalo harus baca tulisan melulu... Makanya aku beralih *lagi* ke komik 'n kartun/anime XDD

Well, straight to the point...
Aku baru aja selesai membaca "Prince of Lizard" by Asuka Izumi... Jujur, aku beli komik ini karena judulnya yang ga biasa... Yap! Lizard a.k.a kadal...^__^ Aku memang ada ketertarikan khusus pada keluarga Reptil: ular, kadal, buaya, kura-kura, makanya menemukan komik dengan judul ini, langsung aku ambil.. XD
Ditambah lagi, gambar yang apik, dan kayanya ceritanya ga biasa... Ga ada alasan lain untuk ga beli ni komik... XDD

"Price of Lizard" atau dalam versi Jepang berjudul "Tokage Ouji" menceritakan tentang kisah seorang Putri dan Pangeran dua kerajaan.  Komik yang hanya memiliki 2 volume ini, berisikan kisah cinta kedua orang tersebut, yang berbumbukan kutukan,komedi,drama-romantis... Yah.. mirip dengan cerita "Prince of Frog" ato Pangeran Katak, yang kalo dicium putri berubah jadi pangeran... XD


Judul : Prince of Lizard/Tokage Ouji
Volume : 1 - 2
Mangaka : Asuka Izumi © 2003
Penerbit : m&c!
Additional info : 2 side stories
(Low Temperature Burn-vol 1 & Outrageous Bunny-vol 2)

The Characters
Putri Canary Dahlberg
Putri pertama kerajaan Linaria.  Karakter putri ini sangat kuat,pendirian kuat,ga takut hantu, tomboi (suka naek pohon ^.^)

Sienna Hilandzia
Pangeran pertama kerajaan Gazania.  Lemah lembut, sensitif-gampang nangis, tabah (alias mudah dianiaya XD), bertanggung jawab, pintar.  Awalnya ga suka banget ma anak kecil (trauma XD), tapi akhirnya berani juga (kan, nanti mau punya anak dari putri XDD)

Heath Hilandzia
Pangeran kedua kerajaan Gazania.  Jahil, seenaknya, hanya baik ma tipe cewek kesukaannya. Bratty boy, deh... XDD

The Story
Putri Canary dijodohjan dengan Pangeran Heath dari kerajaan tetangga.  Gosip mengatakan bahwa Pangeran Heath itu suka minum, judi, dan main perempuan (LOL)... Awalnya, sang Putri berniat menemuinya dan membatalkan perjodohan tersebut *dan tidak lupa mengomeli pangeran itu XDD*, akan tetapi setelah bertemu langsung, sang Pangeran sangat berbeda dari yang didengarnya.  Usut punya usut, ternyata pangeran yang ditemui sang Putri sebenarnya adalah seekor kadal yang bertukar tubuh dengan Pangeran Heath.  Namun, sang Putri terlanjur jatuh cinta dengan Pangeran 'Kadal' dan tidak mempermasalahkan hal tersebut.  Tiba-tiba.. PUFF!Kadal pun berubah jadi Pangeran, dan ternyata adalah Pangeran Sienna, kakak dari Pangeran Heath ^_^.  Pangeran Sienna berubah menjadi kadal setelah menggantikan Pangeran Heath menerima kutukan dari seekor kadal yang dibunuhnya.  Namun, ternyata... kutukan tersebut tidak sepenuhnya hilang!  Bagaimanakah kisah cinta Pangeran Sienna dan Putri Canary yang berbeda sifat dan karakter tersebut? (Putri Canary sangat kuat,sedangkan Pangeran Sienna lemah lembut dan sensitif XD).  Apakah mereka akan menikah dan hidup bahagia selamanya? ^__^

Personal Note:
Ga nyesel beli komik ini... Ceritanya lucu, dan karakter tokohnya juga menarik *yang jelas, kadalnya imut bangeeeet*... Komik ini terdiri dari beberapa cerita tentang Pangeran Sienna dan Putri Canary sebelum pernikahan mereka... Dan setiap ceritanya menarik! ^__^ Aku suka penggambaran tokohnya, walopun Pangeran Sienna terkesan lemah *lebih preman Putrinya..wkwkwkwkwkwk XDD*, tapi dia tetap memiliki aura Pangeran... *Yah, kecuali soal tenaga, tapi dia juga terbiasa dianiaya sih, udah tahan banting XDD*

Kisahnya klise dan sederhana, tapi cukup untuk mengundang senyum... Fokus utamanya memang Pangeran Sienna dan Putri Canary, tapi di beberapa cerita, Pangeran Heath juga lumayan jadi pemain pendukung... dan si mangaka memberikan bocoran dengan siapa akhirnya Pangeran Heath berjodoh.. wakakakak ^_^ *dan sungguh di luar dugaan XD*

Side story nya juga bagus... Aku suka cerita 'Low Temperature Burn', idenya unik, tapi romantis juga XD

Overall... Komik ini bagus juga buat hiburan di kala sibuk.. ^___^


CocConer..over and out!!

Thursday 11 August 2011

Lost in Solo...

Yatta!!! ^___^

I was uber-happy today... Though, I spent most of the day outside... Went back and forth... Upstairs and downstairs... ~__~
However.... I finally submitted all the administrative papers, and next week I shall have my final exam.... and I was sooo relieved..! ^__^
Next week is another story... now, I want to enjoy the moment... I've been sleeping with journals and papers,I think I deserve some entertainments... wkwkwkwkwk XDD

I've restrained myself to blog recently... *except the KAT-TUN post, coz I just love the song =P*
So.. Now, I want to unleashed the narcissistic side of me... hohohohohohohoho... XD

Last month, I went to Solo... I had a short-break from writing my draft, and I took my auntie invitation to go to Solo with her and her daughters a.k.a my cousins..^__^
and I just couldn't believe that I had worked in Solo for a year, and yet never gone to these places.. T___T

Anyway... I was idling alone, early in the Sunday morning.. since my cousins refused to be parted with the bed XDD and these were I found
*I've posted these elsewhere, since my friend asked me to share... So, maybe they're familiar except there's none of my face now XDD*

My hotel was very close to "Kraton Mangkunegaran", so I took a tour around it..^__^



It was still morning, and the 'Kraton' wasn't open for public... So I strolled outside and found several interesting spots.. ^__^








And on my way back to hotel, I passed by this awesome mosque... *this is only the gate, by the way ^__^*

What a post..! LOL XD
I guess.. this is enough for 'warm up'... Though this week I need to restrain myself and prepare for my graduation test..!!
Jaa... Matta ne.. ^__^

Wednesday 3 August 2011

Sweet Chain by KAT-TUN

3 Agustus 2011...!!
Today is one of the BIG days... 
KAT-TUN new single "Run For You" officially RELEASED..!!!


Hmm.. pengen ikutan euphoria, tapi kondisi saat ini sangat tidak memungkinkan... Siap-siap ujian... persiapan naskah publikasi... plus revisi yang ga kelar-kelar... ~___~

Tapiii... Aku masih pengen ikutan 'merayakan' Single terbaru KAT-TUN "Run For You", terutama salah satu lagu baru mereka yang aku suka bangettt..!!

Okay... Di Single "Run For You" ini total ada 5 lagu, yaitu 'Run For You', 'Diamond', 'Cosmic Child' *yang uda sedikit ketauan dari jaman kapan, karena jadi jingle iklan n OST Acara TV*, plus 2 lagu baru 'Sweet Chain' and 'And Forever'...

Kayanya udah banyak yang bahas tentang tiga lagu pertama... Aku mau sharing tentang 'Sweet Chain' aja, yang aku sukaaaaaaa bangettt...! *Lagu 'And Forever' sebenarnya juga bagus juga, tapi aku pribadi lebih suka ma 'Sweet Chain', karena lagu 'And Forever' mengingatkanku pada salah satu grup Jepang, selain KAT-TUN, dan tampaknya bukan favoritku... =P*

So... Let's sing together.. ^____^

Sweet Chain
by KAT-TUN



machi awase 9 P.M. [kyuu-ji] piasu wo yurashi
I'm at the regular spot at 9P.M. where the piercings swing
tatazumu kimi wo mou sukoshi mite iyou
aitakatta to iwasetai...
I watch you for a bit, wanting to say something and meet you...

kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
you are Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori furimaki... hoshii kotoba sasayaku 
kuchibiru...
your sweet scented lips sprinkled those wishful words around...

I know kirei na uso yabai yo
I know your beautiful lie is dangerous
mou kimi shika mienai (no..no...)
but now I can only see you (no..no...)
Baby dare ni mo watashitakunai
baby, I won't give you up to anyone
sweet chain karamatteku (no..no...)
we're entwined into this sweet chain (no..no...)

I know... I know... But I believe my love...
I know... I know... But I believe my love...

nete mo samete mo kimi no koto dake
I can't tell if I'm sleeping or awake
moshi mo kore ga yume no tsudzuki naraba
owari nanka ni obienai...
and if I'm dreaming, I never want it to end...

kimi wa Sugar-Candy-Chocolate baby
you are Sugar-Candy-Chocolate baby
amai kaori de sasou... boku wa michibachi no you ni
motomeru...
your decadent scent is alluring, I search for it like a bee...

I know yasashii uso demo ii
I know a white lie is alright
tada aishite... you're my love...
I just want to love you... you're my love...
baby kawari nante iranai
baby I don't need anything else
sweet chain nigerarenai (no..no...)
sweet chain you can't escape (no..no...)

love you dore dake chikadzuite mo
love you... how much longer until I reach you
kimi no kokoro mienai (no..no...)
I can't see your heart (no..no...)
isso sore nara doko made demo
if that's the case, how far will I go
sweet chain ochite yukou (no..no...)
into this sweet chain (no..no...)

I know... I know... But I believe my love...
I know... I know... But I believe my love...

I know... I know... But I believe my love...
I know... I know... But I believe my love...

I know kirei na uso yabai yo
I know your beautiful lie is dangerous
mou kimi shika mienai (no..no...)
but now I can only see you (no..no...)
baby dare ni mo watashitakunai
baby I won't give you up to anyone
sweet chain karamatteku (no..no...)
we're entwined into this sweet chain (no..no...)

sakaraenai sweet chain itoshii
sugite mi ugoki tore nai (no..no...)
I'm too love struck to go against this sweet chain (no..no...)
owari mo hajimari mo kimi no
mono sore demo ii (no..no...)
beginning or ending, if it's with you... it's okay (no..no...)

I know... I know... But I believe my love...
I know... I know... But I believe my love...

I know... I know... But I believe my love...
I know... I know... But I believe my love...

[Koki's Rap]
I know my love Sweet na Queen ga Need Chain... No Pain, No Gain
I know my love and sweet queen needs chain.. no pain, no gain...
I know love you Cheap na Reason de Hug & Kiss & Kiss
I know, I love you, a cheap reason to hug & kiss & kiss...

romaji lyric credit to: ai_wa_kurayami@LJ; eng trans by gensou_alice@kattun-hyphens
EDIT! Fixed lyrics thanks to Lilien a.k.a Ruka ^__^
note : yang cetak miring masih diragukan, dapet romajinya tapi ko dengernya beda... =P