Ai ni Tsuite by Suga Shikao and Kamenashi Kazuya

Akhirnya... Setelah jatuh-bangun mencoba mendownload file yang satu ini.. Sukses juga...^__^

Dan ga nyesel de, udah ngabisin waktu berjam-jam hanya buat nge DL ni file.. 

Aku lagi jatuh cinta ma lagu ini "Ai Ni Tsuite" karyanya Suga Shikao.  Nah di acara Shounen Club Premium tanggal 22 Maret 2011 kemaren, bintang acaranya Kamenashi Kazuya dan Suga Shikao.  Di acara itu, mereka nge-jam bareng nyanyiin lagu mereka.  Ada dua lagu yang dinyanyiin, yaitu "Real Face" dan "Ai Ni Tsuite" ini.. 

Dan begitu denger lagu ini... CLEB! Langsung jatuh cinta... 

Suara Kame yang unik nyatu banget ma suaranya Suga Shikao... Dan Kame kayanya cocok banget nyanyyiin lagu tipe ini.. sedikit nge-jazz gimanaa gitu... ^__^

Well... I want to share this beautiful song...

Lyrics (english and romaji) got from zouter@LJ

Clip got from yukikamenashilove@youtube

Lovely pics got from pornvilai and fazlyn_n@LJ

Ai Ni Tsuite

by Suga Shikao and Kamenashi Kazuya

tada hitotsu kogarashi ni kogoeru hi ni wa

a day being cold from the cold wintry wind

kajikanda te wo atatamete hoshii

I want to warm your numb hand

nani hitotsu tashika ni wa mienakutemo

even if it doesn't certainly show you anything

obieru koto wa nani mo nai kara

there is nothing to be scared of

bokura ga mou sukoshi ai ni tsuite umaku

we know about love a bit more

hanaseru toki ga kitara (uh) kurashite ikou

life goes on when time passes

subarashiku subarashiku mainichi ga sugite

wonderful, fantastically, every day passes through

kanashimi ni deau toki wa (uh) namida wo nagasou

when I meet sadness, let's shed tears

yoru ga kite atatakai SU-PU wo nomou

drinking warm soup at night

ashita mo kitto mata samui kara

tomorrow will most likely be cold

Oh baby boku wa kimi ni hanashikaketeru

oh baby, I'm talking to you

ano hi no you ni itsumo no you ni

as to during that day

bokura ga mou sukoshi ai ni tsuite umaku

we know about love a bit more

hanaseru toki ga kitara (uh) kurashite ikou

life goes on when time passes

subarashiku subarashiku mainichi ga sugite

wonderful, fantastically, every day passes through

kanashimi ni deau toki wa (uh) namida wo nagasou

when I meet sadness, let's shed tears

bokura ga mou sukoshi ai ni tsuite umaku

we know about love a bit more

hanaseru toki ga kitara (uh) kurashite ikou

life goes on when time passes

kanashimi ni deau toki wa (uh) namida wo nagasou

when I meet sadness, let's shed tears